DEDİM TURAN
Japonlara göre TURAN Haritası[1]
1933’te Japonya Turan Derneği tarafından tasarlanan ve daha sonra Budapeşte’de II. Dünya Savaşı sırasında yayınlanan, Macar ve Japon halkları arasındaki ortak atalara ait bağlantıların grafik bir tasvirini gösteren Turan coğrafyasının nadir etnografik bir haritasıdır.
Hem Japonca hem de İngilizce olarak basılan harita, önde gelen Japon Turan aktivistlerinden Kitagawa Shikazo tarafından 1933 yılında hazırlanmıştır. Bununla beraber Shikazo’nun çalışması, Macar Turan Cemiyeti’nin emriyle Budapeşte’de 1943’te basılıncaya kadar el yazması olarak kalmıştır[2].
Dedim
Mekân Doğu Türkistan
Dedim: Türkî Türkmen, Türkî Özbek hardasın[3]?
Türkî Uygur yanmaktayım hardayım[4]!
Mekân Güney Türkistan
Dedim: Türkî Turan, Türkî Kafkas hardasın?
Türkî Özbek yanmaktayım hardayım!
Mekân Irak, Suriye
Dedim: Türkî Kazak, Türkî Kırgız hardasın?
Türkî Türkmen yanmaktayım hardayım!
Mekân Kırım
Dedim: Türkî Başkurt, Türkî Kafkas hardasın?
Türkî Tatar yanmaktayım hardayım!
Mekân Kafkas
Dedim: Türkî Oğuz, Türkî Kıpçak hardasın?
Türkî Kafkas yanmaktayım hardayım!
Mekân Irak-ı Acem
Dedim: Türkî Göktürk, Türkî İlhan hardasın?
Türkî Oğuz yanmaktayım hardayım!
Mekân Balkan
Dedim: Türkî Alban, Türkî Ugor hardasın?
Türkî Boşnak yanmaktayım hardayım!
DEDİ
Türk Çınarın nice dalı yanıyor
Her dal yalnız kendisine bakıyor
Paylaş suyun yanmaz gayri hiçbir dal
Yağıları[5] güldürmezsen Turan ili bahtiyar
Saygılarımla
Hilmi özden
- Mayıs.2021
[1] https://storage.googleapis.com/raremaps/img/xlarge/50738.jpg
[2] Harita, Turanlıların atalarıyla ilişkili olduğunu gösterdikleri beş etnik grup topraklarını ve bunların çeşitli alt bölümlerini ifade etmek için renk kodlamasıyla tüm Avrasya’yı kapsamaktadır:
- Fin-Ugorlar (Macarlar (Macarlar), Finliler ve Estonyalılar dahil 13 alt bölüm)
- Samoyedler (3 alt bölüm)
- Türkî-Tatarlar (28 alt bölüm)
- Moğollar (16 alt bölüm)
- Tunguslar (Japonlar dahil 20 alt bölüm).
Sunulan sınıflandırma, son derece gelişmiş ve doğru etnografik haritalamaya dayanmaktadır. Turanlıların tasvirlerden çıkardıkları sonuçlarda hayali değil son derece yaratıcıdır.
[3] Neredesin?
[4] Ateşlerde yanıyorum
[5] Düşmanları
